Introduce a visible comment count on each asset, making it easier to see how much feedback has been provided at a glance. The count could update automatically based on the active filters, so users always see an accurate total for the comments currently displayed.